Il trovatore , (Itali: "The Troubadour") opera dalam empat aksi oleh komposer Itali Giuseppe Verdi (libretto Itali oleh Salvatore Cammarano, dengan tambahan oleh Leone Emanuele Bardare) yang tayang perdana di Teatro Apollo di Rom pada 19 Januari 1853. Verdi menyiapkan versi yang disemak dalam bahasa Perancis, Le Trouvère, dengan menambahkan muzik balet, yang ditayangkan di Opéra Paris pada 12 Januari 1857. Berdasarkan permainan El trovador 1836 oleh Antonio García Gutiérrez, opera adalah salah satu daripada tiga yang dianggap mewakili puncak dari Kesenian Verdi hingga ke tahap itu. (Dua yang lain adalah Rigoletto dan La traviata .)
Kuiz Kajian Muzik: Fakta atau Fiksyen? Harmoni merujuk kepada seberapa pantas muzik dimainkan.Latar dan konteks
Verdi kagum dengan permainan melodramatis García Gutiérrez dan melibatkan Cammarano (kolaborator Verdi pada tiga opera sebelumnya) untuk menulis libretto berdasarkannya, walaupun tidak ada teater yang menugaskan karya itu. Librettist enggan, dan korespondensi Verdi dengannya menunjukkan pertengkaran antara mereka ketika Verdi mencari cara baru untuk mempersembahkan drama dengan syaratnya sendiri, tanpa batasan konvensi operatif. Dia secara praktik memohon kepada Cammarano untuk membebaskannya dari ketegangan "cavatinas, duet, trio, chorus, finales, dll., Dll.", Dan membuat "keseluruhan opera ... satu bagian." Pada akhirnya, Cammarano menghasilkan karya yang terstruktur secara konvensional yang tetap menyelesaikan beberapa cabaran untuk mengolah semula permainan yang kompleks itu - di mana banyak tindakan penting berlangsung di luar panggung dan merentasi kerangka waktu yang luas — menjadi cepat,opera yang kuat. Librettist mati sebelum menyelesaikan kerjanya, dan penyair Itali Leone Emanuele Bardare menyelesaikan projek tanpa kredit rasmi.
Opera ini adalah kemenangan dari malam pertama. Tema obsesi, balas dendam, perang, dan keluarga disampaikan melalui watak-watak yang menampilkan kontras dramatik. Perwatakan utama - dan yang nampaknya paling menarik minat Verdi - adalah Azucena yang gipsi. (Dia telah mempertimbangkan untuk menamakan opera untuknya.) Komposer, yang pada masa ini telah menguasai tradisi Romantik dan bel canto, telah mengambil begitu banyak aspek opera (termasuk watak-watak yang berapi-api, situasi dramatis yang melampau, dan tuntutan virtuosik pada penyanyi) untuk had kemungkinan semasa yang kemudian pengkritik memperolok-olok watak dan plot kerana tidak masuk akal. Namun muziknya melampaui batas, dan opera terus dilakukan secara meluas. Akta II menampilkan "Anvil Chorus" (atau "Gypsy Chorus"),yang telah menjadi salah satu petikan yang paling terkenal dalam repertoar operasi.
Bahagian lakonan dan vokal
- Manrico, polisi dan ketua di bawah Putera Biscay (tenor)
- Leonora, wanita yang sedang menunggu untuk Puteri Aragon (soprano)
- Count di Luna, seorang bangsawan muda Aragon (baritone)
- Azucena, seorang wanita gipsi Biscayan (mezzo-soprano)
- Ferrando, kapten pengawal Count (bass)
- Ines, sahabat Leonora (soprano)
- Ruiz, seorang askar dalam perkhidmatan Manrico (tenor)
- Gipsi lama (baritone atau bass)
- Askar, biarawati, gipsi, utusan, penjara
Penetapan dan ringkasan cerita
Il trovatore terletak di Aragon dan Biscay (sekarang Vizcaya), Sepanyol, pada abad ke-15, semasa perang saudara.
Akta I: The Duel
Adegan 1. Sebuah dewan di istana Count di Aragon.
Kapten Ferrando memberi amaran kepada para pengawal untuk mengawasi saingan Count, Manrico, sang bencana. Agar mereka tetap terjaga semasa berjaga-jaga, dia menceritakan kisah seorang gipsi yang, bertahun-tahun sebelumnya, telah membuat mantra pada saudara bayi Count untuk membuatnya sakit. Ayah Count telah membakar gipsi di tiang sihir. Untuk membalas kematian ibunya, anak perempuan gipsi menculik bayi itu dan membakarnya hingga mati di tempat yang sama di mana ibunya telah meninggal dunia. Ferrando telah bersumpah untuk meneruskan pencarian anak perempuan gipsi.
Adegan 2. Taman-taman istana.
Leonora berjalan dengan rakannya, Ines. Leonora mengejar kesatria misterius yang muncul di kejohanan di mana dia menghadiahkan kemenangan kemenangan kepadanya. Perang saudara meletus, dan dia tidak lama melihatnya. Kemudian, pada suatu malam yang diterangi cahaya bulan, dia mendengar gangguan yang sedang berjalan; itu dia ("Tacea la notte placida"). Ines mendesaknya untuk melupakannya, tetapi dia tidak boleh, kerana dia sangat cinta kepadanya sehingga dia akan mati untuknya ("Di tale amor") Apabila mereka bersara, Count tiba. Dia juga jatuh cinta dengan Leonora. Dia akan menghampirinya ketika dia mendengar suara saingan romantik dan politiknya, Manrico, menenangkannya. Marah, dia bersembunyi dan melihat Leonora bergegas menemui kekasihnya. Count mendedahkan dirinya dan menuntut untuk mengetahui mengapa Manrico berani memasuki kawasan istana ketika dia menjalani hukuman mati. Dia mencabar Manrico untuk bertanding,dan lelaki itu bergegas, dengan pedang ditarik, ketika Leonora jatuh pengsan
Akta II: Gipsi
Adegan 1. Kem gipsi di pergunungan Biscay.
Beberapa gipsi bekerja di landasan mereka, menyanyikan lagu tentang pembantu rumah gypsy ("Anvil Chorus"). Azucena, ibu Manrico, kemudian bernyanyi tentang seorang wanita yang dibakar di tiang ("Stride la vampa"). Ketika gipsi yang lain pergi, Azucena memberitahu Manrico kisah sebenar di sebalik lagu itu, kisah kematian neneknya yang dahsyat di tangan Count di Luna sebelumnya ("Condotta ell'era in ceppi"). Dia ingat tangisan ibunya yang mati, "mi vendica" (bahasa Itali: "membalas dendam saya"). Untuk berbuat demikian, Azucena menculik anak lelaki kiraan sebelumnya dengan niat untuk membunuhnya. Secara tidak sengaja dia melemparkan bayinya sendiri ke api, dan setelah itu dia mengangkat anak lelaki itu sebagai anaknya sendiri. Mendengar ini, Manrico menyedari bahawa dia pasti bukan anaknya, tetapi Azucena buru-buru meyakinkannya bahawa dia sebenarnya.Dia mengingatkannya bahawa dia dengan lembut menyembuhkan lukanya setelah pertarungannya baru-baru ini dengan jumlah sekarang, dan dia bertanya kepada Manrico mengapa dia tidak membunuh lelaki lain. Dia tidak dapat menjelaskannya; dia hanya tahu bahawa ada kekuatan misteri yang menahannya ("Mal reggendo all'aspro assalto"). Azucena mendesaknya untuk membunuh Count jika dia mendapat peluang lain, dan Manrico bersumpah untuk melakukannya. Seorang utusan, Ruiz, tiba dengan sepucuk surat yang memberitahu Manrico bahawa orang-orangnya telah mengambil bandar Castellor. Ruiz menambah bahawa, dengan mempercayai Manrico terbunuh dalam pertempuran sebelumnya, Leonora telah memutuskan untuk memasuki sebuah biara di sana. Manrico meluru ke Leonora ketika Azucena berusaha sia-sia untuk menghentikannya.Azucena mendesaknya untuk membunuh Count jika dia mendapat peluang lain, dan Manrico bersumpah untuk melakukannya. Seorang utusan, Ruiz, tiba dengan sepucuk surat yang memberitahu Manrico bahawa orang-orangnya telah mengambil bandar Castellor. Ruiz menambah bahawa, dengan mempercayai Manrico terbunuh dalam pertempuran sebelumnya, Leonora telah memutuskan untuk memasuki sebuah biara di sana. Manrico meluru ke Leonora ketika Azucena berusaha sia-sia untuk menghentikannya.Azucena mendesaknya untuk membunuh Count jika dia mendapat peluang lain, dan Manrico bersumpah untuk melakukannya. Seorang utusan, Ruiz, tiba dengan sepucuk surat yang memberitahu Manrico bahawa orang-orangnya telah mengambil bandar Castellor. Ruiz menambah bahawa, dengan mempercayai Manrico terbunuh dalam pertempuran sebelumnya, Leonora telah memutuskan untuk memasuki sebuah biara di sana. Manrico meluru ke Leonora ketika Azucena berusaha sia-sia untuk menghentikannya.
Adegan 2. Di luar biara berhampiran Castellor.
Count, Ferrando, dan penahan telah tiba untuk memintas Leonora. Dengan mempercayai Manrico sudah mati, Count bersumpah bahawa Leonora akan menjadi miliknya ("Il balen del suo sorriso"). Ketika loceng gereja berbunyi, Count memerintahkan Ferrando dan yang lain untuk bersembunyi. Bahkan Tuhan tidak dapat mengambil Leonora darinya, katanya, ketika suara suara para biarawati dalam doa didengar ("Per me ora fatale"). Leonora, Ines, dan sekumpulan wanita tiba. Leonora menghiburkan rakan-rakannya, memuji dirinya dengan Tuhan dengan harapan dapat bertemu Manrico di akhirat. Tetapi Count menghampirinya, menuntut agar dia menikah dengannya. Pada masa itu, Manrico muncul. Leonora terpegun dengan rasa tidak percaya dan kegembiraan ketika kedua lelaki itu dan penahannya saling mengancam (“E deggio e posso crederlo?”). Pengikut Manrico melucutkan senjata, membiarkan para kekasih melarikan diri.
Akta III: Anak Gipsi
Adegan 1. Kamp tentera Count di Luna berhampiran Castellor.
Para askar menantikan serangan di benteng di Castellor (“Squilli, echeggi la tromba guerriera”), di mana Manirco telah mengambil Leonora. Count dihantui oleh gambar Leonora di pelukan Manrico. Ferrando tiba dengan berita bahawa seorang gipsi dijumpai berkeliaran di dekat kem. Azucena, terikat, dibawa oleh pengawal. Count menyoal siasatnya, mengesyaki bahawa dia adalah gipsi yang telah membunuh saudaranya yang masih kecil. Walaupun Azucena menafikannya, Ferrando mengenalinya. Count itu menang, dan dia menggunakan kekuatan barunya atas musuhnya setelah Azucena berseru kepada Manrico untuk menyelamatkannya. Dia memperingatkan Count bahawa Tuhan akan menghukumnya, tetapi Count menghayati idea untuk menyiksa Manrico dengan menyeksa ibunya, sehingga menuntut balas dendam atas kematian saudaranya (“Deh! Rallentate, o barbari”). Azucena diseret,dihukum mati di tiang.
Adegan 2. Sebuah bilik bersebelahan kapel di Castellor.
Manrico memberitahu Leonora bahawa Count akan menyerang pada waktu subuh, tetapi dia meyakinkannya bahawa dia akan menang. Dia meminta pengikutnya, Ruiz, untuk mempersiapkan segala sesuatu untuk pertempuran sementara dia dan Leonora menikah di kapel. Pasangan penyayang akan memasuki kapel ketika Ruiz bergegas kembali dengan berita bahawa Azucena telah ditangkap dan akan dibakar. Manrico berjanji akan menyelamatkan ibunya dari api atau mati dengannya ("Di quella pira").
Akta IV: Pelaksanaan
Adegan 1. Di luar menara istana Count.
Ruiz memberitahu Leonora bahawa Manrico sekarang dipenjarakan di menara, setelah dijatuhkan hukuman mati dengan memenggal kepala. Dia meminta angin untuk menghela nafas cinta kepadanya ("D'amor sull'ali rosee"). Mendengar suara para bhikkhu yang berdoa, Leonora menggigil, lalu dia mendengar Manrico berseru perpisahan kepadanya (“Miserere”). Dia bersumpah untuk menyelamatkan nyawanya. Count masuk bersama beberapa penahannya; dia bersembunyi dalam bayang-bayang. Count memerintahkan hukuman mati Manrico dan Azucena pada waktu subuh. Dia menyalahkan Leonora kerana mendorongnya ke tahap yang sangat tinggi, kerana dia telah mencari Castellor untuknya dengan sia-sia. Namun, dia tiba-tiba muncul, dan meminta belas kasihan kepada Manrico. Tetapi semakin dia menyatakan cintanya kepada Manrico, semakin bertambah pula jumlah Count. Akhirnya, dia menawarkan dirinya untuk berkahwin jika dia akan menyelamatkan Manrico. Dia membuat dia bersumpah bahawa dia akan melakukannya. Dia bersetuju,tetapi dia diam-diam meminum racun yang disembunyikannya di cincinnya. Sementara itu, Count setuju untuk membiarkan Manrico hidup, dan dia membawa Leonora ke menara.
Adegan 2. Ruang bawah tanah di istana.
Di penjara bawah tanah bersama anaknya, Azucena, keletihan dan ketakutan, mengembalikan hukuman mati ibunya ketika Manrico berusaha menenangkannya. Dia bermimpi bahawa mereka akan kembali ke kehidupan damai lama mereka di pergunungan ("Ai nostri monti"). Ketika Azucena tertidur, Leonora masuk dengan berita bahawa kehidupan Manrico telah terhindar. Dia mendesaknya untuk melarikan diri tetapi mengatakan dia tidak boleh ikut dengannya. Manrico enggan pergi tanpa dia. Setelah menyedari tawaran yang telah dibuatnya, dia menuduhnya telah menjual dirinya kepada Count. Ketika dia mengutuknya, dia mengungkapkan bahawa dia telah meracuni dirinya sendiri, dan Manrico diatasi dengan penyesalan. Dia mati ketika Count masuk. Dia memerintahkan tenteranya untuk membawa Manrico ke blok itu. Ketika Azucena bangun, meminta Manrico, Count menyeretnya ke tingkap untuk menyaksikan hukuman mati anaknya. Semasa perbuatan itu dilakukan,Azucena mendedahkan kepada Count yang ngeri bahawa lelaki yang baru dibunuhnya adalah saudaranya sendiri. Ketika berita itu menghancurkan Count, Azucena memutuskan bahawa pembunuhan ibunya dibalas.
