Kanun Sivil Jepun

Kod Sivil Jepun , Mimpō Jepun , badan undang-undang swasta yang diadopsi pada tahun 1896 yang, dengan pengubahsuaian pasca Perang Dunia II, tetap berlaku di Jepun sekarang. Kod itu adalah hasil dari pelbagai gerakan pemodenan setelah Pemulihan Meiji tahun 1868. Kod undang-undang diperlukan yang akan memenuhi keperluan sistem perusahaan bebas baru yang didominasi dengan pembubaran hak milik feudal. Pada masa yang sama, orang Jepun ingin menghadirkan diri ke dunia sebagai sebuah negara yang lebih moden dengan harapan dapat merundingkan semula perjanjian-perjanjian tertentu yang tidak seimbang dan sering memalukan dengan negara-negara Barat. Kod yang dihasilkan dimodelkan pada draf pertama Kod Sipil Jerman, yang sangat struktur dan substansi Romawi.

Justinian IBaca Lebih Lanjut mengenai Topik ini undang-undang sivil: undang-undang Jepun Para penggubal Kod Sivil Jepun tahun 1898 meneliti banyak sistem perundangan, termasuk Perancis, Swiss, dan common-law, ...

Kodnya dibahagikan kepada lima buku. Mereka yang berada dalam keluarga dan pengganti mempertahankan sisa-sisa sistem keluarga patriarki lama yang menjadi asas feodalisme Jepun. Pada bahagian inilah sebahagian besar penyemakan selepas perang dilakukan. Pada masa itu dianggap tidak lagi perlu atau diinginkan untuk memberi penghormatan seperti itu kepada masa lalu, dan bahagian-bahagian yang berkaitan dengan undang-undang keluarga dan penggantian dibawa lebih dekat dengan undang-undang sivil Eropah.

Penulisan kod tersebut menimbulkan banyak perselisihan di antara segmen masyarakat perundangan dan komersial Jepun, terutamanya mengenai seberapa banyak adat Jepun harus disertakan. Terdapat juga perselisihan mengenai apakah kod tersebut harus berdasarkan sistem perundangan Perancis atau Inggeris. Perselisihan ini berpunca dari kedudukan kedua sistem tersebut di sekolah undang-undang dan mahkamah Jepun yang agak pelik. Setelah pemulihan, sekolah undang-undang telah didirikan yang memberikan kursus dalam bahasa Inggeris dan Perancis. Oleh kerana cara kursus dan peperiksaan dibuat, adalah mungkin untuk menjadi peguam atau hakim dengan hanya mengetahui satu sistem undang-undang. Di ruang mahkamah mereka, beberapa hakim hanya mentadbir undang-undang Perancis dan yang lain hanya bahasa Inggeris.

Setelah Kanun Sivil Jepun yang pertama diadopsi pada tahun 1890, dengan perdebatan yang sangat sedikit, badai kritikan muncul dari masyarakat hukum. Kod ini adalah hasil karya seorang ahli hukum Perancis, Gustave-Emil Boissonade, yang juga telah menulis kod jenayah dan hukuman 1882. Penentang berpendapat bahawa, jika kod sivil itu berdasarkan undang-undang Perancis, maka peguam Jepun dilatih dalam Sistem Perancis akan mempunyai kelebihan berbanding mereka yang terlatih dalam bahasa Inggeris. Selanjutnya, kod komersial yang diusulkan itu didasarkan pada undang-undang Jerman, dan ada banyak peguam dan orang yang terlibat dalam perdagangan yang merasa akan ada kebingungan jika kedua-dua kod tersebut didasarkan pada undang-undang yang berbeda.

Kod tersebut dijadikan isu politik oleh mereka yang ingin memelihara feodalisme lama, yang menuduh bahawa adat lama, terutama sistem keluarga patriarki, telah diabaikan dalam kod Boissonade individualistik. Satu kod yang disemak semula dihasilkan, berdasarkan draf pertama Kod Sipil Jerman tetapi memberikan banyak pertimbangan pada adat lama, terutama dalam undang-undang keluarga dan warisan. Kod akhir Jerman yang terakhir sangat serupa dengan Boissonade, keduanya termasuk perlindungan yang kuat untuk harta tanah. Kod ini diumumkan pada tahun 1896 dan berkuat kuasa pada tahun 1898.