Bahasa Tai , keluarga bahasa yang berkait rapat, di mana bahasa Thailand adalah anggota terpenting. Oleh kerana perkataan Thai telah ditetapkan sebagai nama rasmi bahasa Thailand, akan membingungkan menggunakannya untuk pelbagai bahasa keluarga juga. Oleh itu Tai digunakan untuk merujuk kepada keseluruhan kumpulan.
Pembahagian dan pengelasan bahasa Tai
Diucapkan di Thailand, Laos, Myanmar (Burma), Assam di timur laut India, Vietnam utara, dan bahagian barat daya China, bahasa Tai bersama-sama membentuk kumpulan bahasa yang penting di Asia Tenggara. Di beberapa negara mereka dikenali dengan nama suku yang berbeza atau dengan sebutan yang digunakan oleh orang lain. Contohnya, terdapat Shan di Myanmar; Dai di Yunnan, China (merangkumi bahasa yang dikenali di luar China sebagai Nüa dan Lü); Zhuang di Guangxi, China; Buyei di Guizhou, China; Tay, Nung, Tai Putih, Tai Hitam, Tai Merah, dan lain-lain di Vietnam utara; dan Khün, Lü, dan lain-lain di Thailand dan Laos. Penamaan juga berbeza-beza dari masa ke masa: nama yang lebih lama merangkumi Pai-i (Dai); Chuang-chia (Zhuang); Chung-chia, Dioi, Jui, dan Yai (Buyei); dan Tho, yang kadang-kadang masih digunakan untuk bahasa atau bahasa yang sekarang dikenali di Vietnam sebagai Tay. Ahom,bahasa yang sudah pupus pernah dituturkan di Assam (India), mempunyai sejumlah besar sastera. Bahasa Tai dibahagikan kepada tiga kumpulan linguistik - Barat Daya, Tengah, dan Utara. Bahasa Thai dan Lao, masing-masing bahasa rasmi Thailand dan Laos, adalah bahasa yang paling terkenal.
Jumlah penutur bahasa Tai dianggarkan berjumlah 80 juta. Dari jumlah tersebut, sekitar 55 juta berada di Thailand, sekitar 18 juta di China, dan sekitar 7 juta di Laos, Vietnam utara, dan Myanmar. Terdapat variasi yang luar biasa antara beberapa anggaran, dan angka-angka ini mungkin hanya menunjukkan petunjuk kasar bagi penduduk Tai.
Hubungan bahasa Tai dengan keluarga bahasa lain
Tai sebagai sebuah kumpulan berkaitan dengan sejumlah bahasa dan kumpulan lain di selatan China, yang paling banyak penduduknya adalah bahasa Kam-Sui, yang kebanyakannya digunakan di Guizhou, China; dan bahasa Li, atau Hlai, bahasa Hainan. Seluruh keluarga bahasa yang mengandungi Tai dan semua kerabatnya disebut Tai-Kadai atau Kadai. Anggapan lama bahawa Tai dan saudara-mara mereka adalah keluarga Sino-Tibet sekarang tidak diterima secara meluas. Kesamaan antara sistem fonologi Tai dan Cina (terutamanya nada) tidak lagi dianggap kriteria, dan, walaupun banyak item leksikal juga dikongsi dengan bahasa Cina, banyak lagi yang tidak, dan yang terakhir merangkumi banyak perbendaharaan kata yang paling asas. Cadangan yang bersaing menghubungkan Tai dan saudara-mara dengan orang Austronesia, tetapi hubungan ini belum dapat dicapai untuk memuaskan kebanyakan sarjana.
Pengelasan dalam keluarga
Kriteria untuk klasifikasi
Klasifikasi telah dibuat mengikut lokasi geografi penutur Tai, kriteria sosial, politik, dan budaya, dan literasi berbanding tanpa literasi. Klasifikasi yang digunakan untuk artikel ini didasarkan pada hubungan linguistik yang dicadangkan pada tahun 1959-60; kriteria untuk itu adalah leksikal (melibatkan persamaan dalam perbendaharaan kata) dan fonologi (melibatkan persamaan dalam bunyi dan sistem bunyi). Berdasarkan ciri-ciri ini, bahasa-bahasa Tai dibahagikan kepada tiga kumpulan yang disebutkan di atas (lihat peta). Bahasa kumpulan Barat Daya dituturkan di Thailand, Laos, Vietnam utara, Myanmar, dan Yunnan, China; mereka termasuk Thai, Lao, Shan, Khün, Lü, White Tai, Black Tai, dan lain-lain. Bahagian Southwestern, yang secara geografi merupakan kumpulan yang paling luasterdiri daripada dua pertiga daripada penduduk berbahasa Tai dan mewakili pengembangan yang berlaku dalam jangka masa yang relatif baru. Untuk kumpulan Tengah termasuk dialek Tay yang dituturkan di utara Vietnam dan pelbagai dialek yang digunakan di Guangxi, seperti Longzhou. Dialek Buyei di Guizhou dan dialek Zhuang di Guangxi tergolong dalam kumpulan Utara. Beberapa dialek Utara juga dituturkan di Yunnan dan Vietnam, dan satu, yang disebut Saek, dituturkan sejauh selatan seperti Laos dan Thailand.Beberapa dialek Utara juga dituturkan di Yunnan dan Vietnam, dan satu, yang disebut Saek, dituturkan sejauh selatan seperti Laos dan Thailand.Beberapa dialek Utara juga dituturkan di Yunnan dan Vietnam, dan satu, yang disebut Saek, dituturkan sejauh selatan seperti Laos dan Thailand.
Perbezaan perbendaharaan kata
Jumlah item perbendaharaan kata yang cukup banyak dikongsi oleh bahasa ketiga-tiga kumpulan ini menunjukkan hubungan genetik mereka. Namun, dalam beberapa keadaan, terdapat item yang dikongsi oleh dua kumpulan sahaja dan tidak terdapat di kumpulan lain. Sebagai contoh, kata untuk 'langit' dikongsi oleh dialek Barat Daya (Thai fáa ) dan dialek Tengah (Longzhou faa ), tetapi kata lain digunakan dalam dialek Utara (Buyei m ɯ n ). Begitu juga, kata untuk 'janggut' dikongsi oleh kumpulan Tengah ( ibu Longzhou ) dan kumpulan Utara ( ibu Buyei ) tetapi digantikan dengan kata lain dalam kumpulan Barat Daya (Thai nùat)). Dalam contoh lain, istilah 'pisau' dikongsi oleh kumpulan Barat Daya (Thai mîit ) dan Utara (Buyei mit ) tetapi tidak oleh dialek-dialek Tengah, yang mempunyai pelbagai perkataan seperti Leibing taau dan Ning Ming pjaa (Longzhou memiliki kedua-duanya pja dan taau ). Terdapat juga item perbendaharaan kata yang terdapat hanya dalam salah satu daripada tiga kumpulan. Bukti itu menunjukkan bahawa terdapat tiga kumpulan dialek dalam keluarga Tai.
Perbezaan fonologi
Ciri fonologi yang berbeza mungkin disusun semula untuk bentuk nenek moyang dari beberapa kata mengikut kumpulan dialek. Sebagai contoh, bentuk Barat Daya untuk kata kerja 'menjadi' ( pena Thai ) berasal dari protoform * p ɛ n (dengan huruf vokal diucapkan seperti dalam telur Inggeris ), sedangkan bentuk dialek Tengah ( pin Longzhou ) dan bentuk Utara (Panei pan ) berasal dari protoform * b ɛ n . (Protoform adalah bentuk nenek moyang yang dianggap atau direkonstruksi; asterisk [*] menunjukkan bentuk yang belum diuji, direkonstruksi.) Begitu juga, bentuk Barat Daya dan Tengah untuk pengelasan haiwan (Thai tua, Longzhou tuu ) berasal dari protoform * tua , sedangkan bentuk Utara (Buyei tuu ) dikaitkan dengan protoform * dua . (Pengelas adalah istilah yang menunjukkan kumpulan yang menjadi milik kata nama [misalnya, 'objek bernyawa'] atau menunjuk benda yang dapat dikira atau jumlah yang dapat diukur, seperti 'ela kain' dan 'kepala [lembu]'. ) Kata-kata seperti bentuk 'menjadi' dan pengelasan bagi haiwan adalah petunjuk yang baik mengenai batas dialek.
Dalam perkembangan fonologi, dialek Utara berbeza dari yang lain dalam tidak mempertahankan perbezaan antara berhenti tanpa suara tanpa aspirasi dan tanpa aspirasi. Maksudnya, dialek-dialek telah kehilangan ciri aspirasi, yang terdengar seperti sesak nafas yang menyertai konsonan. Walau bagaimanapun, aspirasi dapat diperkenalkan semula dalam beberapa dialek dengan meminjam atau perkembangan sekunder kemudian. Dialek Pusat berbeza dengan kumpulan lain dalam perlakuan kelompok konsonan Proto-Tai tertentu, seperti * tr - dan * thr -. Walaupun mereka telah berubah dari protoform, ini biasanya dibezakan dalam kumpulan lain - misalnya, dalam bahasa Thai sebagai taa ('mata') dan haaŋ ('ekor'), di Buyei sebagai taa danl ŋ . Namun, dalam dialek Tengah, mereka bergabung menjadi satu suara - misalnya, Tay thaa dan thaaŋ , Longzhou haa dan haaŋ .
